Passeggiare nel caratteristico borgo di Egna e delle sue frazioni è motivo di soddisfazione e benessere: basta alzare lo sguardo, guardarsi attorno e individuare qualche affresco, soffermarsi su un particolare, ripercorrere con occhio attento un elemento in pietra scolpita, un porticato; o semplicemente abbracciare l'architettura nel suo insieme, e tutto evoca un tempo fatto di laboriosità, cura e bellezza. Siamo tutti chiamati a conoscere e a valorizzare il notevole patrimonio di cui disponiamo ed esserne moltiplicatori attivi, in un terra così composita come quella in cui viviamo ed altrove.
La consultazione di questa guida, riproposta in forma aggiornata ed integrata da testi in lingua inglese, vuole condurre abitanti, visitatori, turisti, a fruire del notevole patrimonio artistico-culturale che si manifesta sotto i nostri occhi. È stato questo l'intento dei bibliotecari Luana e Vittorio, ideatori del progetto, che già con la pubblicazione della prima edizione esauritasi in breve tempo, sono riusciti a centrare. Agli ideatori dunque, che con sensibilità e attenzione hanno colto un obiettivo significativo e a coloro che hanno fornito un prezioso aiuto nel reperimento del materiale, nella stesura e nella revisione dei testi, esprimo gratitudine e rivolgo un ringraziamento particolare. In rappresentanza del Comitato della Biblioteca comunale Endidae e quale delegata alla cultura, rinnovo il mio desiderio a far sì che la storia diventi sempre occasione di conoscenza e che tramite la conoscenza, si possa diffondere un sapere consapevole.
Carla Nones
